Директор: ученица в Хабаровске не выдавала рэп за стихи Мандельштама

По словам преподавателя, школьница выполняла творческую работу и сравнила поэзию Осипа Мандельштама с творчеством современников, в частности, рэпера Оксимирона (Oxxxymiron).

Директор хабаровской гимназии №5 Эдуард Перепечай опроверг появившиеся в СМИ сообщения о том, что одна из учениц на уроке выдала песню рэпера Оксимирона (Oxxxymiron) за стихи Осипа Мандельштама и получила за это "пятерку": девушка выполняла творческое задание и получила оценку за сравнение произведений классика и современника.

Ранее в интернете появилось видео, быстро набравшее популярность, на котором ученица на уроке читает строки из песни "Переплетено" рэпера Мирона Федорова (Oxxxymiron). В пояснении к ролику, опубликованному одноклассницей девушки, отмечалось, что она выдала их за стихи поэта Осипа Мандельштама и получила от учителя "пятерку". После активного обсуждения в соцсетях эта история попала в СМИ.

"На видео вырванный из контекста короткий фрагмент, где ученица нашей гимназии читает произведение. На самом деле, она по заданию учителя выполняла творческую работу и сравнила поэзию Осипа Мандельштама с творчеством современников, в частности, рэпера Мирона Федорова. Выбраны были произведения классика "Бесшумное веретено" и современника "Переплетено". Смысл произведений созвучен. "Отлично" ученица получила за качественное выполнение задания", — сказал Перепечай.

Он отметил, что не сомневается в компетенции учительницы литературы, которая проработала в школе не один десяток лет, и ученики которой получают высокие оценки на олимпиадах и ЕГЭ. Также по его словам, эту ситуацию будут разбирать на педагогическом и школьном совете.

"У нас в гимназии есть правила, не использовать телефоны на уроке. Учитель слушала у

РИА Новости http://ria.ru/society/20160204/1369440602.html#ixzz3zAtz0sdD

Очень странный выбор для сравнения творчества. Тексты упомянутого Оксимирона, в частности "Переплетено", содержат ненормативную лексику. Они вполне могли быть выбраны подростком, а директору пришлось прикрыть инцидент в срочном порядке.