Отшумела конференция, отшелестели отзывы - искренние благодарности, дружеское ворчание и строгая критика. Наступает время платить по счетам - выдавать сертификаты участников. Серитификаты получились красивые и солидные, на плотной бумаге со строгим приятным фоном. Но, о ужас, я заметила на бланках грамматичекую ошибку: в слове "участвовал(а)" вкралась буква "в", совсем как в детстве это бывало, и получилось - "учаВствовал(а)...
Ну, ладно, версткой макета занималась молоденькая беременная женщина, а я-то куда смотрела? И ведь смотрела во все глаза, чтобы НИЧЕГО не пропустить.
И стала я думать, как эта "В" прокралась и для чего в это слово. И вспомнила я легенду о Беркане. Беркана это 18-я руна старшего германо-скандинавского футарка, она ближайшая родственница нашей литеры "В" и пишется так же, только готически-заостренно.
Вот кое-что о ней:
Беркана. Руна роста, целительства, плодовитости
«В его усадьбе жизнь идет своим чередом. Здесь все растет и цветет под присмотром доброй хозяйки. Здесь царят покой и счастье. Все, что в других местах порождало бы раздоры и огорчения, здесь не вызывает ни жалоб, ни боли. Все идет, как и должно идти. Что из того, что хозяин дома затосковал и хочет жить с кавалерами в Экебю? Разве можно обижаться на солнце за то, что оно каждый вечер исчезает на западе, погружая землю в темноту?
Кто непобедимее умеющего покоряться? Кто более уверен в победе, чем умеющий ждать?»
(Сельма Лагерлеф «Сага о Йесте Берлинге»)
Ключевые слова: рост, развитие, береза.
Беркана – руна того же ряда, что Уруз и Наутиз, т.е. руна пива. Береза (дерево руны) – очень полезное дерево. В средней полосе России для чего только оно не использовалась: и веники в баньку, и береста на туеса, и сок березовый по весне. Привычное, ничем особым не привлекающее дерево, но как без него обойтись? Еще Беркана это женский персонаж, образ взрослой, психологически зрелой женщины, умеющей понимать, заботиться, прощать, а, главное, растить. Неважно, что или кого – ребенка, сад, своего мужа. Это образ плодородной, помогающей женщины. Сама форма руны вызывает аллюзию на женскую грудь. Причем, рост, который вызывает Беркана, не бурный, всем заметный, а медленный, постепенный, бережно целительный - постепенное накопление количества, которое затем перейдет в качество. Ожидание быстрых достижений и результатов неуместно, замечателен сам процесс, его магическая насыщенность".
Может, Беркана не случайно прокралась в сертификат, а хочет неназойливо напоминать нам о материнской сути и женской доле?
В общем, это, конечно, отмаз с моей стороны", и я приношу свои извинения... Но Беркана уже набухла березовыми почками, еще немного, и свежие листочки пробьются на свет и обрадуют нас... Не стоит ли это чудо крошечной ошибочки в грамматике? Ах, это очень и очень иррационально. Совсем как наши дети и все штучки, которые они откалывают.